♪
Ama sana ihtiyacım var.
Sana inanmıyorum. Bunu bana kanıtla.
Lütfen, bunu yapamam sen olmadan.
kelime nedir bu aralar sokakta
balıksırtı hakkında?
- Şimdi değil baba. - Sorun değil. Elbette.
Bazı seçeneklerim var alt kattaki dolapta.
Bunu tek başıma yapamam.
Öyleyse söyle bana, var mısın? yoksa dışarıda mısın?
Çünkü eğer ben o kapıdan çıkıp...
Balıksırtı çok tuhaf mı?
Lütfen baba.
Çünkü eğer o kapıdan çıkarsam ve beni takip ediyorsun
Belki...
bir hareket başlatacağız.
Onu sevmek istiyorum. Evet. Ben... ben... ben sadece...
-Rolüne inanmıyorum. -Ne biliyorsun? Sen...
Beni yargılıyorsun oyunculuk ölçeğinde
birinden Backdraft'a.
Arka planlar bir sinema başyapıtı.
Hayır, Backdraft ateşli bir pornodur.
Artık biliyorum siz ikiniz ne düşünüyorsunuz:
"İşte Harvard'lı öğretim görevlisi geliyor basmakalıp tüvitiyle."
Hayır ama şunu düşünüyordum: "Ne kadar sürecek
babamı bahsetmeye al Harvard'da mı ders veriyor?"
Bir dakikadan az. Etkileyici.
Yani biraz daha uzun Gerçekten Harvard'a mı gittin?
O yüzden istersen benimle dalga geç, ama bu daha başlangıç
benim için yeni bir akademik dönemin başlangıcı.
Frasier Crane adım atıyor yapabileceği bir dünyaya
- bilgelik kazandırmak ve genç beyinleri etkilemek. - Tamam baba.
kimse duymayı sevmez Frasier Crane'in konuşması
Frasier Crane benden daha çok,
-ama Eve'in var Bu hafta büyük bir seçme var. -Hım-hım.
Bu bir kız hakkında bir oyun mezbahada kim çalışıyor
ve iş arkadaşlarını ikna ediyor sendikalaşmak
tutkuyla, cesaretle ve destekli sutyen.
Peki, eğer diyalog Herhangi bir işaret olduğunu duydum.
sonra inekler şanslı olanlardır.
Baba, acaba...
bize verebilir misin biraz huzur ve sessizlik?
Ah, üzgünüm, evet, keşke Havva'nın bir yeri olsaydı
tek başına nerede olabileceği.
Belki öyle bir yerde Zaten parasını ödedim
hemen koridorun karşısında.
Ah, bekle.
için geç kalmadın mı öğretmenlik yaptığınız yatılı okul
asi ergenler şiirin gerçek anlamı?
bilmeni sağlayacağım tüvitin sofistike yünü
ve hassas dirsek yamaları semboliktir
zekanın ve şefkat gerekir
genç beyinlere ilham vermek.
Biz ikiz miyiz?
Değişeceğim.
Şu anda dersin yok mu?
Babanı almaya geldim kanatlarımın altında
ve gezinmesine yardım et Harvard'daki ilk haftası.
Sancho Panza olacağım Kişot'una.
Tamam David.
Biliyor musun, biliyorum Harvard'da yolum.
Nihayet, Orada okula gittim.
Bekle, yaptın mı? Çünkü sanmıyorum
sen hiç bu hikayeyi bize daha önce anlatmıştı.
Bakın, bu iyi bir oyunculuk.
Eğer dünyaca ünlü değilse psikiyatrist, televizyoncu
ve yeni basılan Harvard eğitimci Dr. Frasier Crane.
Lütfen, biz arkadaşız. Bana dünyaca ünlü deyin.
Ve neye bu zevki borçlu muyum?
Alan'a söylediğim gibi buraya geldim
en yeni gemimi vaftiz etmek için.
Ve bunun şu anlama geldiğini düşündüm şampanya olurdu.
Bu yüzden sana bir kapuçino getirdim.
Hayal edebilirsin hayal kırıklığım.
Gemiye hoş geldiniz.
Yıllar oldu burada kimsem olmadığından beri
her türlü tutkuyla, heyecanla hatta hayati belirtiler bile.
-Ben de sana bunu getirdim. -Ah.
Ah, "düşünme şapkasının" bir kopyası eski talk şovumdan.
Ne kadar eğlenceli.
Ah, öğrenciler delirecek eğer onlar için bunu çözersen.
Evet, biliyorsun. Bunların hepsini arkamda bıraktım.
Günler geçti ne zaman bitireceğim
saçma tavsiye TV izleyicilerime.
Elbette, elbette. Bunu kullanmak zorunda değilsin.
Özel yapımdır, gece nakliyesi.
Önemli olan şu ki burada olduğun için çok mutluyuz.
Memnun? Popülerliğiniz sayesinde
neredeyse hiç öğrenci yok sınıfıma kaydoldum
bu yüzden çok mutluyum.
Etrafına bak amca.
Sen pembe yanaklısın sosyeteye tanıtılan kız
bu beyin topu.
Ben çemberim, genç öğrenci...
-Git otur David. -Tamam aşkım.
Hoş geldiniz Psikoloji Tarihi.
Bu yarıyılda ben de olacağım Virgil'in sana yol gösteriyor
Hades'in çemberleri aracılığıyla değil ama aracılığıyla...
Affedersin. Bir sorum var.
Ah, pekâlâ, geri dönebilirim
Virgil konuşmam birazdan. Evet mi?
sanırım erkek arkadaşım beni aldatıyor olabilir
Onunla yüzleşmeli miyim?
Ben... Bunu duyduğuma üzüldüm.
ama bu değil eski televizyon programım.
Hiçbirini vermiyorum kişisel tavsiye. Ah... Evet?
bende senin ilkin var çağrı sorusu.
Phoenix, Arizona'dan. O benim annem.
Bilmek istiyor eğer şahsen bu kadar yakışıklıysan
tıpkı televizyonda olduğun gibi.
Bunu söylemek bana düşmez.
People dergisi şunları söyledi: "Evet, kesinlikle" ama...
yoldan çıkıyoruz. Şimdi, şimdi,
ilk dersimize.
Ne yaptı
Wilhelm Maximilian Wundt kene mi?
Hmm? Hikayemiz başlıyor
- Mannheim, Almanya'da. - Amca,
bu adam not almıyor. Seni Google'da arıyor.
Aramayı durdur "Frasier Vinç yüksekliği."
Sorun değil, David.
Hayır, sorun değil.
Neden bilmesi gerekiyor? net değeriniz?
Bir erkeğin gerçek değeri her zaman olmuştur...
Aman Tanrım, amca, Rockefeller gibisin.
Noel'inizi bir nevi güzelleştiriyor hediyeler cömert görünmüyor.
Tamam, tamam. Bu kadar yeter, bu kadar!
tek bir şey yapmak isterim kesinlikle açık.
Bu sınıfa sahip olacak kariyerimle alakası yok
kamusal hayatım ya da eski televizyon programım.
Seni yönlendirmek için buradayım zorlu bir akademik macera.
Ve eğer buradaysan başka bir sebepten dolayı...
...o zaman seni davet ediyorum şimdi ayrılmak için.
Harika.
Peki, biz
ayırdı samandan buğday.
Şimdi...
...hiç var mı? ciddi sorular?
Ben bir buçuk metreyim.
Dersi bitirmeye çalıştım.
Ben konuşmaya devam ederken; onların gözleri
yeni yeni parlamaya başladı sanki onlar bile değilmiş gibi...
Alan.
-Alan! -Hımm?
Evet, sevindim çok sorunsuz geçti.
-Başka bir zafer. -HAYIR. HAYIR.
Başarısız oldum.
Beni almalarını istedim ciddi anlamda bir profesör olarak
ve beni reddettiler, tamamen.
Eğer denemeyi bıraksaydın, Başarısız olmayı bırakacağına söz veriyorum.
Doktor Crane, az önce çıktım kayıt memurunun ofisi.
Sekiz öğrenci çekildi bugünkü sınıfınızdan.
Olivia, lütfen.
Frasier bunu alıyor olduğu gibi yeterince zor.
Çoğu daha sonra kaydoldu sınıfınız için.
Lanet olsun, Frasier. harekete geçin!
Ne oldu?
senin olacağını düşünmüştüm öğretmesi doğal.
Onlarca yıllık deneyiminiz var TV ve radyoda.
Ama bu öğretmek değil. Bu eğlence.
Ben dans eden bir ayı değilim.
Ah kimse seni düşünmüyor dans eden bir ayı gibi.
Ama üniversiteler değişti burada öğrenci olduğundan beri
için... üç... iki... için... birkaç on yıl önce.
Bugün öğrenciler biraz gösteriş lazım.
İşte burada devreye giriyorsun.
Zor fikirleri sen üretiyorsun kolay aşağı in.
Yani ben peynirim bir köpeğin hapına mı sarılmışsın?
Evet, anladın.
Şimdi, eğer görebilseydin
ne kadar coşkuyla öğrenciler tepki gösterecekti
sadece küçük bir bakış için eski senden,
yapacağını biliyorum fikrini değiştir.
Fikrimi değiştirmiyorum.
Tamam ama biz yine de Başarılı olmana ihtiyacım var.
sana para ödüyoruz çok para.
Bana neredeyse hiçbir şey ödemiyorsun.
Bu çok para Akademide.
Her şey rakamlarla ilgili.
Ve eğer daha fazlasını getirmezsen Bu bölüme gelen öğrenciler,
peki o zaman sayılar iyi değiller.
Ne önerirsin?
Şey, bu senin için yeni bir kariyer,
yani belki faydası olur tecrübeli bir yardımdan.
-Bu mantıklı görünüyor. -Bu çok anlayışlı. -Hım-hım.
Yani, deniz bacaklarını alana kadar,
neden birlikte öğretmiyorsun? Alan'la derslerin mi var?
-Bu çok saçma. -Senin sorunun ne?
Aman Tanrım.
Alan tembeldir.
Bitirmiyor bile başlattığı herhangi bir şey.
Ve Frasier...
Ah.
Ne diyorsun Alan... denemeye değer mi?
Kuyu...
Lütfen Alan. Dr. Crane'e yardım etmeme yardım et
gelecek nesil insanlar diğer insanlara kim yardım edecek.
Ponzi şemasına benziyor yardımseverlikten.
Gerçekten mi diyorsun
Ekstra iş yapmalıyım ekstra ücret ödemeden mi?
yardım etmen gerektiğini söylüyorum en eski ve en sevgili arkadaşın.
Ekstra ücret ödemeden.
Kedinizi getirebilirsiniz ofise geri dönelim.
Tamam, yapacağım.
Sevgili bir arkadaş için her şey.
Kedinden mi bahsediyorsun?
Peki sence kim Ben neyden bahsediyordum?
Eve gitmek için acele ediyorsun kedini almak için mi?
Hayır, hayır, bu aptalca olurdu.
Frasier Vinç,
Margaret Scratcher'la tanışın.
Şimdi, eğer izin verirsen,
bu kadar saldırgan olan ne dans eden bir ayı olmak hakkında mı?
Sen doğuştan bir şovmensin. Neden bu yeteneğini kullanmıyorsun?
olmak istemiyorum artık bir şovmen.
Bir etki yaratmak istiyorum.
Peki bir etki yaratmadın mı televizyon programınızda mı?
Peki, bu tartışmalı.
Ama yine de şunu biliyorsun. Gördün.
Gösterimi gördün, değil mi?
Elbette.
B... Küçük parçalar.
Kaçırmış olabilirim.
14 yıldır devam ediyordu.
İşte size göstereyim.
Belki de gerçek sebep henüz sormadın
kızın seni affetsin
henüz yapmamış olman mı kendini affet.
Peki, hepsi bu oldukça anlayışlı.
Bu birinci sezondu.
İşte bir klip...
...sezon 13.
♪ Dr. Crane♪
♪ Beynini düzeltebilir♪
♪ Delirmekten uzak dur ve acıyı ortadan kaldır
♪ Evet, ben Doktor. Doktor Crane.
Ah, Doktor!
Şu seyirciye ne dersiniz? ha Gilbert?
Çok güzel, çok güzel, çok güzel!
Hoş geldin!
Bugün programımızda, araştıracağım
dünyanın aklına en akıllı domuz,
Albert Swinestein!
Daha sonra bu haftaki etkinliği açıklayacağız.
Frasier'in Fra-vorite Şeyleri.
Ve Tom Arnold burada!
Ama önce şunu giyelim...
...düşünme başlıklarımız.
Şimdi neden hissettiğini anlıyorum
yani yolunu kaybetmiştin.
Bir noktada...
...renkli bir nemlendirici satın aldım
sloganıyla...
"Parlıyorum."
İşte bu yüzden bıraktım.
Gösterim devredildi anlamsız tüylere dönüştü.
En büyük kabusum bu
bu benim tüm mirasım olacak.
Bunun daha az olmadığından emin misin? insanların seni nasıl göreceği hakkında
ve daha fazlası kendini nasıl görüyorsun?
Bana teşhis koyma projeksiyonunuzla.
Bu sadece bir öneri projeksiyon.
bir itirazım var projeksiyon önerinize.
Ve reddedilişini sorguluyorum projeksiyon önerim.
Ama eğer niyetin varsa göz kamaştırıcı göz kamaştırmasından kaçınmak,
o zaman kazanmamız gerekecek madde ile sınıfınız.
Ve sanırım bunu çok iyi biliyorum başlamamız gereken madde.
Madde... konuşuyorsun bir içki için, değil mi?
Ah, bir kitaptan bahsediyorsun.
Buna ne dersin?
Ah, ilk defasında haklıydım.
Merhaba. nasıl hissediyorsun ikinci dersin hakkında?
Daha iyi. Alan ve ben dün gece derinlere indik
ve bazı şeyler buldum Bence sen gerçekten...
Bu harika. Alan'ı çoktan gönderdim.
ve biliyorsun, Umarım sorun yoktur...
ışıklandırmaya bayıldım bir nebze
ve birkaç tane daha yaptım küçük değişiklikler
sadece daha fazlasını hissetmene yardımcı olmak için evde. Neredeyse fark etmeyeceksin.
Teşekkür ederim. sen gerçekten bana iyi bakıyor.
Benim için herhangi bir şey "fra-vorite" öğretmeni.
"Fra-vorite" mi dedin?
HAYIR.
Ah, bir şey daha var.
Bu kapılar kırık ya da her neyse.
Eğer sakıncası yoksa üst girişi kullanarak,
sadece etrafta dolaşmak mı?
Tamam aşkım.
♪ Dr. Crane, beynini düzeltebilir♪
♪ Delirmekten kaçının...♪
Bu benim en büyük kabusum!
Ah, Doktor!
Doktor Crane, nereye gidiyorsunuz? Sınıfın var.
Bu bizden biri yapar.
Beni kandırdın.
Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır. Seni ve Alan'ı kandırdım.
Hiçbir fikri yoktu Bunu planlamıştım.
Ve ben de bunu umuyordum ne kadar heyecanlı olduğunu bir kez gördün
öğrenciler vardı, eski seni kucaklayacaktın.
Dans eden ayıyı istiyorsun, değil mi?
Hayır. İstediğim şey sağlıklı öğrenme ortamı
-benim için... -Dans eden ayıyı istiyorsun!
Tabii ki istiyorum dans eden ayı!
Seni neden işe aldığımı sanıyorsun?
ihmal edilebilirliğiniz için öğretmenlik deneyimi?
Sıfır akademik makaleler için yazdığını mı?
HAYIR.
Çünkü sen büyüksün, güzel dans eden ayı
öğrencilerin pembe bir tutu içinde aslında dikkat edecek.
Bu yüzden buradasınız.
Öyleyse dans et, ayı, dans et!
Reddediyorum!
Bu işten bir kez çıktım önce ve tekrar yapacağım!
Hayır, Dr. Crane. lütfen, lütfen.
kendimi koydum senin için hatta.
Rakamlar kötü. Eğer şimdi vazgeçersen,
peki, sayılar... daha da kötüleşecekler.
Bu sayılar nelerdir hakkında konuşmaya devam ediyor musun?
Onlar sayılar. Ve onlar kötü.
Burası Harvard'dır!
-Tanrı aşkına, Yalnızca Harvard'ın bağışı - Görüyorsun, büyük sayılar
-küçük bir ülkeye güç sağlayabilir -küçükler ve küçük sayılar
-yüzyıllardır! -büyük olmalı... Tamam,
mesele sayılarla ilgili değil,
kız kardeşimle ilgili!
Tüm hayatım boyunca
o sadece biraz daha popüler,
biraz daha başarılı.
Bilmiyorum eğer-eğer hiç işlem yaptıysan
bir kardeşle kiminle birliktesin
çok yoğun ve rekabetçi bir ilişki.
Dinamiğe aşinayım.
Yıldız gücüne ihtiyacım var
sonunda kız kardeşimi yenmek için.
Yale'de yeni müdür oldu. Yale,
-Frasier, Yale! -Bana "Yale" deme!
Tamam, bir kez daha.
Biraz ara verebilir miyiz? çok yoruldum.
En son zorladığımda kendim bu kadar zor,
John dışarı çıktı.
Bunu kullanmalısın, tamam mı?
E-sen öyle olman gerekiyordu ipinin sonunda
bu sahnede değil mi? Sesini duyurmalısın
dövülmüş, acıklı,
kendine acıyan, hiç kimseye benzemeyen
gezegenin yüzünde sana inanıyor.
Bir örneğiniz var mı?
Ben...
başarısızlığa mahkum muyuz?
Birer birer, ipler bağladılar
bileklerime ve dizlerime kadar.
Bir kuklaya dönüştüm.
Onların emriyle dans etmek.
Ve bir kez hayatta kaldığımda yararlılığım,
Gittiğim kutuya geri döndü.
Evet. Yani, ama sevimli.
Bilmiyorum. Enerjiyi hissediyorum
daha ilginç ve daha kızgın olması gerekiyor.
Ne? Bu neye benzerdi?
Öfkem doruğa ulaştı.
Sana bubi tuzağı kurdular kendi karizmanızda.
Seni küçük düşürmeye nasıl cesaret ederler seni bunu yapmaya zorlayarak
senin yaptığın şey 15 yıl boyunca kendi seçimiyle mi?
Özür dilerim, bu neyle ilgili?
-İzin ver. -Otur David.
Tamam aşkım.
İşler yolunda gitmiyor Harvard'da.
Ayrılmayı düşünüyorum.
Vay.
Gerçekten mi?
Ah, üzgünüm baba.
aynen bende buna sahibim %100 kristal berraklığında--
düşünüyorsun ayrılmaktan...
...Harvard'dan mı?
BEN... Baba,
Harvard'a verdiğini mi sanıyorsun? yeterince şans var mı?
Çok parlaksın baba. BEN...
israf ettiğini görmekten nefret ederim bu tür bir potansiyel.
Sorun mu yaşıyorsun arkadaş edinmek mi?
Sana ne diyeceğim... neden bir yıl ara vermiyorsun?
Bilirsin, biraz zaman ayırın...
bazı şeyleri yeniden düşünmek, çünkü biliyorsun,
sadece endişeleniyorum
bu nasıl etkilenecek
hayatının geri kalanı.
Ne sanıyorum? arkadaşlarıma söylemek mi?
Bir dakika bekle, bir dakika bekle.
Uyuşturucu bağımlısı mısın?
Çok komik. Çok komik.
Bitirdin mi?
Hayır baba, sadece şaka yapıyorum.
Kimse bunu benden daha fazla anlayamıyor. Harvard herkese göre değil.
-Pes etmende sorun yok. -Vazgeçmiyorum.
-Hayır, sadece orada olduğunu söylüyorum pes eden biri olmak utanılacak bir şey değil. -Ben pes eden biri değilim.
Radyo programını bıraktın, TV şovunu bıraktın.
Sen ve Niles Amcan değil mi? bir zamanlar bir restoranım vardı
Bir gün sonra istifa mı edeceksin?
Vazgeçmiyorum, sadece...
Anlayamıyorum
öğrencilerimi nasıl edinebilirim beni ciddiye alman için.
Bilirsin, karakter Seçmelere katılıyorum...
kimse onu almıyor ciddi olarak da.
Julius dışında kimse yok.
kısmen kör gece vardiyası sorumlusu.
Ve onun hakkında konuşma şekli
başkalarının onu görmesine izin verir bir lider için,
içine düşene kadar endüstriyel kıyma makinesi.
Bu yüzden...
Julius'umu bulabilirsem...
yanında bir öğrenci meşgul olabilirim
ilham verici bir sohbette
ve böylece kazanmak tüm sınıf.
Ve bahse girerim biliyorum tam ihtiyacım olan Julius.
Eminim öyledir.
Bu kısa konuşmadan sonra dün hıçkırık,
Sanırım zamanı geldi doğru yola döndük.
Ama önce, sorusu olan var mı?
Bir sorum var.
Herhangi biri? Hiç kimse var mı?
Ah, evet, genç bayan arka tarafta.
Evet, bir soru hazırladım Sizin için Dr. Crane.
Harika. Bunu duyduğuma heyecanlandım.
Ben senin yardımcınım.
Ben... ben senin... Ben senin Sancho Panza'nım.
Hermann Ebbinghaus'la ilgili.
Ah, evet Ebbinghaus. Çok ilginç.
Bunu ben olmadan planladın. Tamamen kafamı aştın.
Evet ve ciddi bir akademisyen olarak,
bana söyleyebilir misin bütün meselesi neydi?
Ve lütfen, hileli şovmenlik yok.
Affedersiniz... hanımefendi.
Majesteleri? Ben bayan değilim.
Ben bir bayanım. Ben genç, karma bir bayanım.
Ben ikna oldum.
Gerçekten mi? Çünkü benziyorsun yaşlı bir anne.
Yaşlı görünüyorsam bunun nedeni birisi bana giydirdi
bu aptal balıkçı yaka kazak.
Ah, şimdi, Ebbinghaus'un bir zamanlar dediği gibi...
Kimse satın almıyor
-bu küçük hareket. -Ah evet? Ellerin gösterilmesi...
kim benim öğrenci olduğumu düşünüyor?
Ah... O-o değil.
O sadece bir aktris özentisi kim anımı çaldı.
İster misin?
bende bu aptallar var elimden yemek yemek.
Sen ondan faydalandın, değil mi?
Avantajdan yararlandın bu zavallı, saf soytarıdan.
Ya da belki buradayım çünkü senin bunu yapamayacağını biliyordu.
O halde git kendi amcanı bul.
çünkü bu benim!
Dövüş, dövüş, dövüş, dövüş,
-dövüş, dövüş, dövüş, -Tamam, tamam.
-dövüş,dövüş,dövüş... - Millet, sakin olun.
O sadece burada çünkü amcam ödüyor
bir daire için kendisi ve bebeği için.
Tamam, dur, dur!
Herkes.
Sanırım zamanı geldi...
üzerimize giydik
-düşünme kapakları. -Düşünme kepleri!
Öyle görünüyor dersin iyi geçti.
Yan tarafta öğretmenlik yapıyordum ve alkışlar beni uyandırdı.
Evet.
Onlara yemek yedirdim avucumun içinden.
Sıkıştırmayı başardı
yaklaşık 20 dakika Hermann Ebbinghaus
bu aptal şapka yüzünden
ve onlara anlattığım bir hikaye
Albert Swinestein'ın bilgi yarışması skandalı.
Peki neden bu kadar asık suratlı görünüyorsun?
Çünkü bu değildi kim olmak istediğimi.
Otuz yıl önce...
Boston'dan ayrıldım kuyruğum bacaklarımın arasında.
hayallerim vardı zaferle geri dönmek.
Şimdi o hayaller sadece kaymaya devam et
gittikçe daha uzağa.
Oldukça çekici bir şapka.
Bir bakabilir miyim?
Ah!
Bu ne içindi?
Bebek olduğun için.
Zenginsin, ünlüsün, öğrencileriniz sizi seviyor.
Nedense kokuyorsun doğal olarak sandal ağacından.
Daha ne olsun isteyebiliyor musun?
Bir etki yaratmak istedim.
Gerçekleştirmek istedim sahip olduğum potansiyel
bu yola çıktığımda 40 yıl önceki kariyer yolu.
Anlıyorum.
Oldukça çekici bir kemer. Bir bakmamın sakıncası var mı?
Bu kadar gülünç mü oluyorum?
18 yaşında gençleriniz var bir dersi dinlemek
20 dakika boyunca Ebbinghaus hakkında
ve tek gereken aptal bir şapkaydı ve bir domuz hakkında bir hikaye.
Bu arada, Duymak zorundayım.
♪ Dr. Crane.♪
Ah, muhteşemdi!
Öğrenciler çılgına dönmüştü. Sen bir hitsin.
Evet, Frasier sadece Sevilmekten şikayetçi olmak.
sakıncası var mı Şu şapkaya bir bakayım mı?
Hmm.
bende biraz var bir itiraftan.
Bu düşünme şapkası bir gecede gönderilmedi.
Yıllar önce satın almıştım Gösterinizi canlı izlemeye geldim.
Gösterinin hayranı mıydınız?
-Hım-hım. -Sen bundan bahsetmedin.
Bu biraz utanç verici ama
Yerel bölümümü bile yönettim Frasier Crane Fan Kulübü'nün üyesi.
Sen bir Craniac mıydın?
Seni yukarı kaldırırken izliyorum ve izleyicilerinizi eğitin--
bu yüzden karar verdim Doktora derecemi almak için.
Yani benim şovum aslında sana ilham verdi,
herşeye rağmen anlamsız tüyler mi?
Çünkü anlamsız tüylerden.
İşte beni çeken de bu oldu en başta.
Tanrıya şükür, çünkü aksi takdirde nerede olacağımı kim bilebilir?
Muhtemelen daire başkanı
biraz durgun sularda topluluk koleji.
Cornell.
Bilirsin, belki vardır yanlış bir şey yok
biraz göz kamaştırıcı bir ışıltıyla.
Sadece eskisini al olumsuz kendi kendine konuşma ve...
Merhaba!
Teşekkür ederim.
İkinize de teşekkür ederim.
Çoğunlukla Olivia'yı.
Senin şu düşünme şapkan... ofisinde görmedim mi
üzerinde fiyat etiketi bulunan geçen hafta?
Ah, süslemiş olabilirim
çok almak için samimi bir nokta.
Tebrikler.
Ah, ve...
bunda da iyi iş çıkardın, uh,
zavallı Craniac şeyi uydurdun.
Mm-hmm.
Ah, bekle, bekle, bekle, bekle. Neden ofisimdeydin?
Ah, kediyi arıyorum. Bu arada,
masaüstünüzün Zen bahçesi tehlikeye atıldı.
Altyazılı: WGBH'de Medya Erişim Grubu erişim.wgbh.org
Bunun nasıl olduğunu hepiniz biliyorsunuz.
♪ Selam bebeğim, Blues'un çağrısını duyuyorum♪
♪ Atılmış salatalar ve çırpılmış yumurta♪
♪ Ve belki de öyle görünüyorum biraz kafam karıştı♪
Evet, belki. Ama seni sabitledim.
♪ Ama ne yapacağımı bilmiyorum♪
♪ Şu fırlatılmış salatalarla ve çırpılmış yumurta♪
♪ Hayat yine çağırıyor.♪
Beantown'a geri döndüm.
Bir oğlan ne yapmalı?